شهدعشق
شهدعشق

شهدعشق

ان شاءالله


نظرات 2 + ارسال نظر
بهناز یکشنبه 7 اردیبهشت 1393 ساعت 11:19 http://www.mehrabaniha.blogsky.com

با عرض پوزش،آدرس دقیق صفحه مورد نظر
http://www.porsemanequran.com/node/22865
(بخش اخلاقی)می باشد.

بهناز یکشنبه 7 اردیبهشت 1393 ساعت 11:15 http://www.mehrabaniha.blogsky.com

قسمتی از پاسخ به سؤال مطرح شده در پایگاه پرسمان قران(http://www.porsemanequran.com)
........
انشاء الله چه به صورت متصل نوشته شود (إنشاء الله) و چه به صورت منفصل (إن شاء الله)، در هر دو صورت به یک شکل تلفظ می شود یعنی إن شاء الله تلفظ می شوند (به کسر همزه إن) و هیچکس أنشاء الله تلفظ نمی کند(به فتح همزه إن) بنابراین در هر دو صورت تغییری در معنا ایجاد نمی شود.
در هر دو حالت، همزه در إن شرطیه، با کسره تلفظ می شود اما همزه اول در أنشأ (به معنای ایجاد کردم)، با فتحه تلفظ می گردد.
أنشأ باید به فتح همزه اول و ضم همزه آخر تلفظ شود تا معنای «ایجاد کردم» بدهد.......
.......البته اصل این فرمایش دوستان که ان شاء الله (به معنای اگر خدا بخواهد) را جدا بنویسیم، خوبست و بنده منکر قواعد درست نویسی نیستم چون إن در اینجا، حرف شرط است و شاء فعل است و دو کلمه اند و قاعدتا باید جدا نوشته شوند و انشاء (به معنای مصدری) چون یک کلمه است، قهرا باید به صورت متصل نوشته شود اما.........

امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.